Kamis, 21 April 2016

Sholawat

Qulul qulub
Qulul qulubi
Ilal habibi tammilu
Wama’i biza lika shaahidun
Shaahidun wa dalilu
Ammad dalilu iza zakhartum ul Muhammadan
Sarath dum ‘ul arsyikina at tarsilu
Hazal Rasulullah
Hazal Rasulullah
Hazal Mustaffa
Haza li Rabbil Alamina Khaliluq
Berilah kami pertolongan, berilah kami pertolongan, wahai
Rasulullah - Berilah kami pertolongan. berilah kami
pertolongan, wahai Kekasih Allah
Wahai Tuhanku, jadikan majlis kami - Berakhir dengan baik
Dan kabulkanlah apa yang kami mohon
Dari pemberian-Mu yang agung
Dan takdirkanlah Ruh kami
Bertemu dengan manusia termulia (Nabi)
Dan sampaikan pada manusia terpttih dari kami
Shalawat serta salam
Berilah kami pertolongan, berilah kami pertolongan
Berilah kami pertolongan wahai Rasulullah
Berilah kami pertolongan, berilah kami pertolongan
Benlah kami pertolongan, wahai Kekasih Allah
Wahai Junjunganku, pemilik kemuliaan
Berilah kami kemuliaan darimu dengan melihat dirimu
Wahai junjunganku, wahai ayah sayidah Fatimah az-Zahra
Ayah Sayid Qasim dan sayid 'Abdullah
Wahai Junjunganku, Engkau sang kekasih
Dengan mengingatmu hatiku menjadi bahagia
Wahai Junjunganku, tidak ada orang yang gagal
Meminta perlindungan dengan lantaran Rasulullah
Wahai Junjunganku, Engkau manusia terpilih
Dosa-dosa dihilangkan dengan memujimu
Wahai Junjunganku, selamatkan kami dari Neraka
Demi kemuliaanmu, wahai Utusan Allah .
Wahai Tuhanku, demi Nabi dan keluarga Nabi
Percepatlah kami mendapat pertolongan dan kebahagiaan

Lirik Pepali Ki Ageng Selo

ALLAHUMMA SHOLLI 'ALA SAYYIDINA.
MUHAMMADIN THIBBIL QULUBI
WADAWAIHA.
WA'AFIYATIL ABDANI WA SYIFA'IHA.
WA NUURIL ABSHOORI WADLIYAAIHA.
WA ALAA ALIHI WASHOHBIHI WASALLIM.
PEPALI KI AGENG, SELO AMBERKAHI
OJO GAWE ANGKUH, OJO LADAK LAN OJO
JAHIL
OJO ATI SERAKAH LAN OJO CELIMUT,
OJO BURU ALEMAN LAN OJO LADAK
WONG LADAK PAN GELIS MATI, LAN OJO ATI
NGIWO
NIRUHO WONG MULYO, HABAIB ULOMO
NIYAT HORMAT GOLEK TSAWAB UJAR
BERKAH KANG MINULYO
OJO SAMPE MODO, ORA KENO NYELO
LUWIH BECIK DEREK TINDAK LAMPAH PINUJI
MINULYO
TEMBUNG ALUS ATI ATI, LUNGGUHE OJO
SEMBRONO
SOPO NANDUR BAGUS, BAKAL PANEN UGO
SENENG AYEM BAHAGIA, ANAK PUTU SAK
KLUWARGO
LAMUN DADI PENGGEDE, PRINTAH ANAK
BUAHE
OJO NGANTI KERAS KAKU, SAK SENENG
KAREPE DEWE
DADIYO SIRO PELINDUNG, PRINTAH KELAWAN
KIRO KIRO
ILING LAN WASPODO, DAWUH KANG UTOMO
SENENGNO JIWAMU LAN ATIMU, OJO SALAH
TOMPO
PITUTUR KANG LUHUR, PRINTAHE AGOMO
OJO SIMPANG SIUR, TINDAK NGAWUR
NDADEKNO SENGSORO
DADIYO WONG AGUNG KANG MINULYO,
TUMINDAK SEMPURNO
NINDAKI KEWAJIBAN, KANTI DASAR IMAN
AKHLAQ BAGUS TUMUS, SABAR ALUS NOTO
ATI MAPAN
TA'AT LAN NGABEKTI, PERINTAHE GUSTI
NINDAKNO NGIBADAH, NETEPI PRINTAH
AMAL KANG PINUJI
NYADONG RIDLO RAHMAT LAN SYAFA'AT
SAKING KANJENG NABI.

Lirik Rohatil

ROOHATII ATHYARU TASYDU, FI LAYAALIL
MAULIDI …
WA BARIIQUN NURIYABDUU, MIN
MA’AANI AHMADI … 2X
WA BARIIQUN NURIYABDUU, MIN
MA’AANI AHMADI … 2X
FI LAYAALIL MAULIDI … FI LAYAALIL
MAULIDI …
Abdullah nama ayahnya, Aminah
ibundanya…
Abdul Muthalib kakenya, Abu Thalib
pamannya…
Khadijah istri setia, Fathimah putri
tercinta…
Semua bernasab mulia, dari Quraisy
ternama…
(inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka
duka 2X
Oh...Penuh Suka Duka, Oh...Penuh Suka
Duka )
Dua bulan di kandungan, wafat
ayahandanya…
Tahun Gajah dilahirkan, yatim dengan
kakeknya…
Sesuai adat yang ada, disusui Halimah…
Enam tahun usianya, wafat ibu terpuja…
(inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka
duka 2X
Oh...Penuh Suka Duka, Oh...Penuh Suka
Duka)
Delapan tahun usia, kakek
meninggalkannya…
Abu Thalib pun menjaga, paman paling
membela…
Saat kecil penggembala, dagang saat
remaja…
Umur dua puluh lima, memperistri
Khadijah…
(inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka
duka 2X
Oh...Penuh Suka Duka, Oh...Penuh Suka
Duka )
Diumur ketiga puluh, mempersatukan
bangsa…
Saat peletakan batu, Hajar Aswad mulia…
Genap 40 tahun, mendapatkan risalah…
Ia pun menjadi Rosul, akhir para Anbiya…
(inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka
duka 2X
Oh...Penuh Suka Duka, Oh...Penuh Suka
Duka )

Image result for Sholawat

Lirik Sholawat Ahlan Wa Sahlan Binnabi

Ahlan Wa Sahlan Binnabi
ﺃﻫﻼ ﻭﺳﻬﻼ ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ ، ﺃﻫﻼ ﻭﺳﻬﻼ ﺑﺎﻟﻨﺒﻰ
Ahlân wa sahlân binnabî, Ahlân wa
sahlân binnabî
Selamat datang wahai Nabi, selamat datang
wahai Nabi..
ﺃﻫﻼ ﻭﺳﻬﻼ ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ ، ﺧﻴﺮ ﺍﻷﻧﺎﻡ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ
Ahlân wa sahlân binnabî, khoiril anâmil
‘arobî
Selamat datang wahai Nabi, sebaik baik
manusia dari bangsa Arab.
ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﯽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺒﯽ ، ﺍﻟﻬﺎﺷﻤﯽ ﺍﻟﻤﻄﻠﺒﯽ
Shollû ‘alâ Hâdzân-nabî , al-hâsyimîl
muth-tholibî
Bersholawatlah kepada Nabi ini, yang
berkabilah Hasyim dan Muththolib.
ﺃﺣﻤﺪ ﺯﮐﻲ ﺍﻟﻨﺴﺐ ، ﻣﻦ ﻭﺻﻔﻪ ﻓﯽ ﺍﻟﮑﺘﺐ
Ahmad zakiyyin-nasabi, man washfuhu fîl
kutubi
Ahmad yang bernasab suci, sifat sifatnya
terdapat pada Kitab kitab (yang diturunkan
oleh Allah)
ﺑﻤﺪﺡ ﻃﻪ ﺍﻟﻌﺮﺑﯽ ، ﺗﺤﻠﻮ ﺻﻔﻮﻑ ﺍﻟﻄﺮﺏ
Bimad-hi Thôhal ‘arobî tahlû shufûfuth-
thorobi
Dengan memuji Thôhâ yang berbangsa Arab
ini, barisan barisan yang bergembira menjadi
semakin indah.
ﻓﺎﻟﻬﺞ ﺑﻪ ﻳﺎﻣﻄﺮﺑﯽ ، ﺩﻭﻣﺎ ﺗﻔﺰ ﺑﺎﻷﺭﺏ
Fâl haj bihi yâ muthribî daumân tafuz bil
arobi
Ucapkanlah dengan deras wahai pendendang,
terus menerus, niscaya kau akan mencapai
segala cita-cita.
ﻳﺎﺁﻝ ﻭﺩﯼ ﺃﮐﺜﺮﻭﺍ ، ﻣﻦ ﺫﮐﺮﻩ ﻭﺃﺑﺸﺮﻭﺍ
Yâ ãla wuddî aktsirû min dzikrihî wa
absyirû
Wahai para pecinta, perbanyaklah
menyebutnya, dan terimalah kabar gembira.
ﺑﮑﻞ ﺧﻴﺮ ﺑﺸﺮﻭﺍ ، ﮐﻞ ﻣﺤﺐ ﻟﻠﻨﺒﯽ
Bikulli khoirin basysyirû kulla muhibbin
linnabî
Dengan segala kebaikan, berilah kabar
gembira bagi setiap pecinta Nabi ini.
ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺰﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺒﻰ ، ﻣﻦ ﻣﺸﺮﻕ ﺃﻭ ﻣﻐﺮﺏ
Man lam yazur hâdzân-nabî min
masyriqin aw maghribi
Mereka yang tidak menziarahi Nabi ini, dari
belahan timur atau barat bumi..
ﺗﺒﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺬﻧﺐ ، ﻣﻌﺮﺽ ﻟﻠﻐﻀﺐ
Tibbân lahû min mudznibin mu’arrodlun
lilghodlobi
Celakalah dia yang berbuat dosa, ia akan
menyongsong murka-Nya.
ﻳﺎ ﺭﺏ ﺇﮐﺮﺍﻣﺎ ﻟﻤﻦ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻣﮕﺮﻣﺎ
Yâ robbi ikrômân liman ja’altahu
mukarromân
Wahai Tuhan, muliakanlah mereka yang
menjadikan Nabi sebagai orang mulia.
ﺻﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﺋﻤﺎ ، ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺍﻟﺼﺤﺐ
Sholli ‘alaihi dâ-imân wa ãlihî wash-
shohabi
Limpahan sholawat atasnya selalu, juga
kepada keluarganya dan shohabatnya..

Image result for ahlan wa sahlan

Alfa Shollallah (Seribu Sholawat dari Allah)

 Alfa Shollallah (Seribu Sholawat
dari Allah)
ﺃﻟﻒ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯽ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ، ﻣﻦ ﺳﮑﻦ ﻃﻴﺒﺔ
ﻭﺧﻴﻢ ﻓﯽ ﺯﺍﺭﻭﺩ
Alfa shollâAllâhu ‘alâ zainil wujûd, man
sakana thoybah wa khoyyama fî zârûd
Seribu sholawat atas hiasan semesta, yang
menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah
di Zarud.
ﻳﺎ ﻣﻬﻴﻤﻦ ﻳﺎﺳﻼﻡ ﻳﺎﺳﻼﻡ ، ﺃﺭﻧﺎ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﻓﯽ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ
Yâ muhaiminu yâ salâm yâ salâm, arinâ
wajhal habîbi fîl manâm
Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha
sejahtera, wahai yang Maha sejahtera,
tampakkan pada kami wajah kekasih kami
(Nabi Muhammad saw) dalam tidur.
ﻭﻟﻨﺎ ﻓﻴﻤﻦ ﻣﻨﺎﺩﯼ ﻳﺎﺳﻼﻡ ، ﻏﻴﺮ ﻃﻪ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﯽ
ﺃﻫﻞ ﺍﻟﮑﺮﺍﻡ
Wa lanâ fîman munâdî yâ salâm, ghoiro
Thôhal Mushthofâ ahlil kirôm.
Tak ada bagi kami yang menyeru, wahai yang
Maha sejahtera, selain Thoha (Muhammad
saw) yang terpilih dan dermawan.
ﻳﺎ ﻣﻬﻴﻤﻦ ﻳﺎﺳﻼﻡ ﻳﺎ ﺳﻼﻡ ، ﺃﺭﻧﺎ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﻓﻰ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ
Yâ muhaiminu yâ salâm yâ salâm arinâ
wajhal habîbi fîl manâm
Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha
sejahtera, wahai yang Maha sejahtera,
Tampakkan pada kami wajah kekasih kami
dalam mimpi.
ﻭ ﺃﺩﻡ ﺭﺑﻰ ﻳﺎﺃﻟﻠﻪ ﻳﺎ ﺭﺑﻲ
Wa adim robbî Yâ Allâh yâ Robbî
Limpahkan selalu wahai Tuhan, wahai Allah,
wahai Tuhanku..
ﻭﺃﺩﻡ ﺭﺑﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺼﻼﺓ ، ﻭﮔﺬﺍ ﺑﻠﻎ ﻟﻨﺎ ﺃﻭﻓﯽ ﺳﻼﻡ
Wa adim robbî ‘alaihi bishsholâh wa
kadzâ balligh lanâ aufâ salâm
Wahai Tuhan, limpahkanlah sholawat atasnya
selalu, sampaikan pula dari kami salam yang
sempurna.
ﺭﺏ ﻣﺘﻌﻨﺎ ﺑﺬﮐﺮ ﺩﺍﺋﻤﺎ ، ﺃﺑﺪﺍ ﺣﺘﯽ ﺃﺗﯽ ﻧﺰﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ
Robbi matti’nâ bidzikri dâ-imân abadân
hattâ atâ nazûro zamân
Tuhan, berikanlah nikmat pada kami dengan
selalu mengingatnya, selamanya hingga akhir
zaman.
ﺭﺏ ﺃﻧﺰﻟﻨﺎ ﻳﺎﺃﻟﻠﻪ ﻳﺎﺭﺑﯽ
Robbi anzilnâ yâ Allâh yâ robbî
Tuhan, tempatkan kami, wahai Allah, wahai
Tuhanku..
ﺭﺏ ﺃﻧﺰﻟﻨﺎ ﺑﻔﺮﺩﻭﺱ ﻣﻌﻪ ، ﻣﺎﻟﻨﺎ ﺇﻻ ﻟﺤﺐ ﻣﻦ ﻏﺮﺍﻡ
Robbi anzilnâ bi firdausin ma’ah mâ lanâ
illâ lihubbin min ghorôm
Tuhan, tempatkan kami di surga firdaus
bersamanya, kami tak memiliki (bekal)
apapun kecuali cinta yang menggelora
ﺭﺑﻨﺎ ﺃﻧﺖ ﮔﺮﻳﻢ ﻭﻣﺠﻴﺐ ، ﻓﺎﺳﺘﺠﺐ ﻫﺬﺍ ﺩﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﺪﻭﺍﻡ
Robbanâ Anta karîmun wa mujîb fastajib
hâdzâ du’ânâ biddawâm
Tuhan, Kau lah yang Maha dermawan lagi
Maha mengabulkan, maka kabulkanlah doa
kami ini selalu.
ﺭﺑﻨﺎ ﺍﺭﺯﻗﻨﺎ ﻳﺎﺃﻟﻠﻪ ﻳﺎﺭﺑﯽ
Robbanâ-rzuqnâ yâ Allâh yâ robbî
Tuhan, karuniakan pada kami, wahai Allah,
wahai Tuhanku.
ﺭﺑﻨﺎ ﺍﺭﺯﻗﻨﺎ ﺍﺗﺒﺎﻋﺎ ﺑﺎﻟﺤﺒﻴﺐ ، ﺭﺑﻨﺎ ﺍﺭﺯﻗﻨﺎ ﻭﺣﺴﻦ
ﺑﺎﻟﺨﺘﺎﻡ
Robbanâ-rzuqnât-tibâ’an bil habîb,
robbanâ-rzuqnâ wa husna bil khitâm
Tuhan, karuniakan (kemampuan) pada kami
mengikuti kekasih ini, Tuhan, beri kami
kematian yang indah

Alangkah Indahnya

Alangkah indahnya hidup ini
Andai dapat kutatap wajahmu
Kan pasti mengalir air mataku
Kerna pancaran ketenanganmu
Alangkah indahnya hidup ini
Andai dapat kukucup tanganmu
Moga mengalir keberkatan dalam diriku
Untuk mengikut jejak langkahmu
**)
Ya Rasulullah... ya Habiballah...
Tak pernah kutatap wajahmu
Ya Rasulullah... ya Habiballah...
Kami rindu padamu
***)
Allahummu sholli 'ala muhammad
Ya robbi sholli 'alaihi wasallim
Alangkah indahnya hidup ini
Andai dapat kudakap dirimu
Tiada kata yang dapat aku ucapkan
Hanya Tuhan yang saja yang tahu
  **)
Kutahu cintamu kepada ummat
Ummati... ummati...
Kutahu bimbangnya kau tentang kami
Syafaatkan kami


Ya Rasulullah... ya Habiballah...
Terimalah kami sebagai umatmu
Ya Rasulullah... ya Habiballah...
Kurniakanlah syafaatmu

Lirik Sholawat Ala Ya rasulullah

ﺍﻻ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﮐﻨﺖ ﺭﺟﺎﺀﻧﺎ
Alâ yâ Rosûlallâhi kunta rojâ-unâ
ﻭﮐﻨﺖ ﺑﻨﺎ ﺑﺮﺍ ﻭﻟﻢ ﺗﻚ ﺟﺎﻓﻴﺎ
Wa kunta binâ barron wa lam taku jâfiyâ
ﻭﮐﻨﺖ ﺭﺣﻴﻤﺎ ﻫﺎﺩﻳﺎ ﻭﻣﻌﻠﻤﺎ
Wa kunta rohîmân hâdiyân wa mu’allimân
ﻟﻴﺒﮑﯽ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﮔﺎﻥ ﺑﺎﮐﻴﺎ
Layabkî ‘alaikal yauma man kâna bâkiyân
ﻟﻌﻤﺮﻙ ﻣﺎ ﺍﺑﮑﯽ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻟﻔﻘﺪﻩ
La’amruka mâ abkîn-nabiyya lifaqdihi
ﻭﻟﮑﻨﻨﯽ ﺍﺧﺸﯽ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺠﺮ ﺍﺗﻴﺎ
Wa lâkinnanî akhsyâ minal hajri âtiyâ
ﻓﺬﯼ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻣﯽ ﻭﺧﺎﻟﺘﯽ
Fadzî lirosûlillâhi ummî wa khôlatî
ﻭﻋﻤﯽ ﻭﺧﺎﻟﯽ ﺛﻢ ﻧﻔﺴﯽ ﻭﻣﺎﻟﻴﺎ
Wa ‘ammî wa khôlî tsumma nafsî wa mâliyâ
ﻓﻠﻮ ﺍﻥ ﺭﺏ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﺑﻘﯽ ﻧﺒﻴﻨﺎ
Falaw annâ robban-nâsi abqô nabiyyanâ
ﺳﻌﺪﻧﺎ ﻭﻟﮑﻦ ﺍﻣﺮﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺎﺿﻴﺎ
Sa’idnâ wa lâkin amruhu kâna mâdliyân
ﺍﺭﯼ ﺣﺴﻨﺎ ﺍﻳﺘﻤﺘﻪ ﻭﺗﺮﮐﺘﻪ
Arô hasanân aytamtahu wa taroktahu
ﻳﺒﮑﯽ ﻭﻳﺪﻋﻮ ﺟﺪﻩ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺛﺎﻧﻴﺎ
Yabkî wa yad’û jadduhul yauma tsâniyân